Chi Pu không chỉ được biết đến là cô nàng hot girl kiêm ca sĩ tài năng sở hữu không ít bản hit đình đám. Mà cô còn nổi tiếng với nhiều câu nói viral, khuấy đảo khắp các diễn đàn và trang mạng xã hội trực tuyến. Trong số đó, không thể không nhắc đến câu “Enjoy cái moment này”, từng được đông đảo giới trẻ chia sẻ và ứng dụng phổ biến vào trong giao tiếp ngoài đời thường. Vậy Enjoy cái moment là gì? Hãy cùng khám phá qua bài viết sau nhé!
Enjoy cái moment là gì? “Enjoy cái moment” dịch sang nghĩa tiếng Việt là “tận hưởng cái khoảnh khắc”. Cụm từ này được trích từ câu nói hot trend một thời của hot girl Chi Pu là “Sự thật thì luôn luôn đơn giản nhưng people make it complicated, nên là mình cứ enjoy cái moment này”.
Enjoy cái moment là gì?
Đối với những bạn có sở thích lướt web và hưởng ứng các trào lưu mạng thịnh hành, chắc chắn, bạn không còn xa lạ gì với câu nói “Enjoy cái moment” từng “làm mưa làm gió” trên mạng xã hội và được các bạn trẻ đua nhau bắt trend. Điều tạo nên độ viral cho câu nói này chính là cách nói “nửa Việt nửa Tây” và quan trọng hơn là nó xuất phát từ cô nàng hot girl Chi Pu nổi tiếng trong ngành giải trí Việt. Tuy thịnh hành là vậy, nhưng không phải ai cũng hiểu rõ ý nghĩa của nó.
Vậy Enjoy cái moment là gì mà hot rần rần đến thế? “Enjoy cái moment” được ghép bởi các từ ngữ tiếng Anh xen lẫn tiếng Việt. Theo đó, từ “enjoy” có nghĩa là “tận hưởng”, còn từ “moment” có nghĩa là “khoảnh khắc”. Suy ra, cụm từ “Enjoy cái moment” mang ý nghĩa là “tận hưởng cái khoảnh khắc”. Có một thời gian, câu nói này không chỉ càn quét mọi trang mạng xã hội. Mà còn trở thành nguồn cảm hứng của nhiều nhà sáng tạo nội dung và thương hiệu nổi tiếng.
Enjoy cái moment là gì? Cụm từ này được trích từ một câu nói viral của Chi Pu, dịch ra có nghĩa là “tận hưởng cái khoảnh khắc”.
Nguồn gốc của “Enjoy cái moment” từ đâu?
Người sáng tạo ra câu nói “Enjoy cái moment” chính là cô nàng hot girl, kiêm ca sĩ và diễn viên có nghệ danh là Chi Pu, tên thật là Nguyễn Thùy Chi. Câu nói này xuất phát từ một video livestream của cô khi đang trò chuyện cùng các fan hâm mộ. Theo như nội dung trong phiên livestream, Chi Pu đã chia sẻ với fan về quá trình sinh sống của mình sau khi qua đất Mỹ được hai tuần. Điều đáng nói ở đây đó là xuyên suốt buổi livestream, Chi Pu liên tục sử dụng tiếng Việt kết hợp cùng tiếng Anh khi giao lưu cùng fan.
Trong lúc nói chuyện hăng say, cô đã thốt ra một câu nói gây xôn xao dư luận chính là “Sự thật thì luôn luôn đơn giản nhưng people make it complicated, nên là mình cứ enjoy cái moment này”. Tạm dịch là “Sự thật thì luôn luôn đơn giản nhưng mọi người cứ làm cho nó phức tạp lên, nên là mình cứ tận hưởng cái khoảnh khắc này”. Câu nói này của Chi Pu đã nhanh chóng tạo nên “cơn sốt” viral và thu hút sự quan tâm từ nhiều cư dân mạng trên mọi nền tảng trực tuyến.
Vào thời điểm ấy, có một số quan điểm cho rằng, có thể, trong quãng thời gian sống tại nước Mỹ, Chi Pu phải thường xuyên sử dụng tiếng Anh để giao tiếp với người nước ngoài, cho nên, mới dẫn tới tình trạng, cô bị quen miệng và lậm ngôn ngữ Anh. Vì thế, việc cô chêm thêm tiếng Anh vào tiếng Việt khi trò chuyện cùng fan Việt là điều hết sức bình thường, không có gì đáng bàn cãi.
Tuy nhiên, bên cạnh đó, có nhiều cư dân mạng lại nhận xét rằng, thực chất, Chi Pu chỉ đang cố ý dùng kiểu nói “nửa Tây nửa Việt”, để “làm màu” và tạo điểm nhấn. Bởi ngoài thực tế, chẳng có ai mới sống ở đất Mỹ có 2 tuần mà nhanh quên sạch hết từ vựng tiếng Việt cả. Nói đúng hơn, tất cả chỉ là chiêu trò do chính Chi Pu tạo ra, nhằm mục đích “câu view” từ cộng đồng mạng và thể hiện bản thân là người sành điệu, giỏi tiếng Anh.
Tuy nhận về không ít lời chỉ trích, nhưng câu nói của Chi Pu vẫn không ngừng càn quét trên mạng xã hội.
Sức ảnh hưởng của “Enjoy cái moment” trên mạng xã hội
Mặc dù, cách nói chuyện “nửa tây nửa ta” của Chi Pu nhận về nhiều “gạch đá” và ý kiến trái chiều từ cộng đồng mạng. Thế nhưng, cũng không thể phủ nhận một điều rằng, cụm từ “enjoy cái moment” không chỉ có sức hút mạnh mẽ, mà còn mở ra một trào lưu mới trên mạng xã hội. Từ những ngày đầu vừa xuất hiện, cụm từ này nhanh chóng được cư dân mạng lồng ghép vào nhiều bài viết, video, hình ảnh, status và lan truyền chúng với tốc độ chóng mặt.
Chưa dừng lại ở đó, khi nhận thấy câu nói “People make it complicated, nên là mình cứ enjoy cái moment này” có độ phủ sóng rộng rãi và thịnh hành trên nhiều nền tảng trực tuyến. Thì đội ngũ Ekip của ca sĩ Chi Pu đã in to câu nói này lên mặt trước chiếc áo đồng phục khi đi làm. Lúc bấy giờ, Chi Pu đã chụp lại hình ảnh nhân viên bận chiếc áo đó rồi đăng tải lên story, đính kèm thêm dòng nội dung là “Mấy bé làm đồng phục mới cưng chứ”.
Lúc ấy, nhiều người đều cho rằng, động thái đăng story của cô nàng là đang cố tình khiêu khích và chọc tức cư dân mạng. Tuy nhiên, nhìn nhận một cách công tâm, chúng ta phải công nhận rằng, Chi Pu rất thông minh trong việc sử dụng sức nóng của câu nói “enjoy cái moment này”. Cùng với sự bàn tán và tranh luận từ cánh khán giả, để đánh bóng tên tuổi và tăng giá trị hình ảnh thương hiệu cho chính bản thân.
Chiếc áo in dòng chữ “enjoy cái moment” từng gây sốt cộng đồng mạng.
Từ đó, câu nói “People make it complicated … enjoy cái moment này” cũng trở thành một nguồn ý tưởng mới hết sức thú vị và độc đáo đối với nhiều nhà sáng tạo nội dung, lẫn các thương hiệu nổi tiếng trên thị trường. Thời điểm ấy, có không ít Local Brand ở nước ta đã sáng chế và ứng dụng câu nói này trong việc sản xuất nội dung quảng cáo sản phẩm và dịch vụ, để gây ấn tượng mạnh với khách hàng.
Chưa kể, các bạn trẻ còn dùng cụm “enjoy cái moment này” khi giao tiếp cùng bạn bè, hoặc bình luận trên các diễn đàn và mạng xã hội. Nhờ vào đó, giúp cho cụm từ này càng trở nên phổ biến và thông dụng hơn. Tuy tới nay, trào lưu “Enjoy cái moment” không còn quá thịnh hành và sôi nổi như thời điểm ban đầu. Nhưng, có đôi lúc, nó vẫn hiện diện trên bản tin “newfeed” của nhiều cư dân mạng và thường đi cùng với những sự kiện nổi bật có sự xuất hiện của cô nàng Chi Pu.
Câu nói “enjoy cái moment” với nhiều phiên bản đầy thú vị và hài hước.
Mong rằng, qua những thông tin mà Sexshop18 cung cấp, bạn đã nắm rõ ý nghĩa cũng như nguồn gốc của Enjoy cái moment là gì? Thông qua đó, có thể giúp bạn cập nhật kịp thời trào lưu gây sốt mạng xã hội. Hãy thường xuyên theo dõi tin tức và nhiều xu hướng mới, để không bị gọi là “người tối cổ” bạn nhé!